Liebe Bürgerinnen und Bürger!

Heute berichte ich wieder über Dies und Das aus unserer Gemeinde.

🙏 Ein großes Dankeschön

Seit Anfang der Woche bin ich wieder aus dem Urlaub zurück. An dieser Stelle möchte ich mich nochmals herzlich bei unserem Vizebürgermeister Josef Alkin bedanken.

Er hat sich während meiner Abwesenheit mit großem Einsatz insbesondere um die Abwicklung des Wasserschadens im Kindergarten gekümmert. Dabei hat er nicht nur viele Stunden selbst mitangepackt (gemeinsam mit einigen Gemeinderätinnen und Gemeinderäten), sondern auch umfangreiche Koordinationsarbeiten übernommen.

Ich weiß, dass Josef stets sein Bestes gibt. Dennoch möchte ich es nochmals ausdrücklich sagen: Vielen Dank für deinen großartigen Einsatz!

🚨 Wasserschaden im Kindergarten St. Pantaleon

Leider hat sich der Urlaubseffekt bei mir rasch gelegt, nachdem ich das Ausmaß des Schadens erstmals selbst gesehen habe.

Der aktuelle Stand:

• Zur Trocknung wurden in einem Raster von rund 1,4 Metern Löcher in den Estrich gebohrt.
• Eine vollständige Nutzung des Erdgeschosses ab September erscheint derzeit nur schwer möglich.
• Wir arbeiten daher intensiv an möglichen Übergangslösungen. Aufgrund der Kurzfristigkeit ist dies jedoch eine große Herausforderung. Hier werden wir noch separat informieren, sobald mehr Informationen vorliegen.

Parallel dazu wird auch der Wasserschaden im Container saniert, der als zusätzliche Kindergartengruppe genutzt wird. Auch dort ist der Schaden erheblich. Ich hoffe, dass die Arbeiten wie avisiert rechtzeitig abgeschlossen werden können.

💧 Grundwasseruntersuchungen und PFAS

Zu einer möglichen Verunreinigung des Grundwassers durch Löschschaum, der in der Vergangenheit bei Übungen der OMV eingesetzt wurde, liegen mir derzeit noch keine Untersuchungsergebnisse vor.

Unabhängig davon, wie die Ergebnisse ausfallen: Die Gemeinde steht klar hinter etwaig betroffenen Bürgerinnen und Bürgern und wird bestmöglich unterstützen!

Zum Hintergrund:
Seit Jänner 2026 gilt ein neuer Grenzwert für PFAS im Trinkwasser. Im Umfeld des OMV-Tanklagers werden deshalb in Abstimmung mit der Bezirkshauptmannschaft Amstetten und den zuständigen Fachstellen vorsorglich Grundwasseruntersuchungen durchgeführt. Anlass dafür sind erhöhte PFAS-Werte in einzelnen Proben.

Wichtig ist:

• Die Untersuchungen dienen ausschließlich der fachlichen Beurteilung der Situation.
• Sie haben keine Auswirkungen auf bestehende Wasserversorgungen.
• Sie stehen in keinem Zusammenhang mit einem Anschluss an die öffentliche Wasserversorgung.
• Die öffentliche Wasserversorgung ist nicht betroffen (aktuelle Prüfberichte der öffentlichen Wasserversorgung sind auf der Gemeindehomepage abrufbar).

Nach Angaben der OMV wurden PFAS im Tanklager St. Valentin weder produziert noch im Produktionsprozess verwendet. PFAS-haltige Löschschäume wurden jedoch in der Vergangenheit nach den damals geltenden Vorschriften eingesetzt.

Aktuelle Informationen der Gemeinde:
https://st-pantaleon-erla.gv.at/grundwassersondierung

PFAS-Ombudsstelle der OMV:
https://www.omv.at/de/schwechat/pfas/ombudsstelle-omv-tl-stvalentin

🚑 Rotes Kreuz vorübergehend in St. Pantaleon

Seit gestern wird das Rote Kreuz St. Valentin während des Neubaus der Bezirksstelle im ehemaligen Feuerwehrhaus St. Pantaleon untergebracht. Sie nutzen dabei die ehemaligen Räumlichkeiten der Feuerwehr, des Musikvereins, sowie den großen Sitzungssaal der Gemeinde (als Schulungsraum).  Wir heißen unsere neuen interimistischen Nachbarn Willkommen und freuen uns auf die gemeinsame Zeit.

Die Fertigstellung des Neubaus in St. Valentin ist für Anfang 2028 vorgesehen.

Ihr Bürgermeister
Roman Kosta

Alle Beiträge des WhatsApp Kanals können Sie auch unter www.st-pantaleon-erla.at bequem nachlesen

🚨 Wasserschaden im Kindergarten St. Pantaleon

Leider hat es im Kindergarten St. Pantaleon einen massiven Wasserschaden gegeben. Betroffen sind die Gruppe 1, der Keller sowie auch der Turnsaal. Der Einsatz läuft derzeit noch auf Hochtouren.

Für die Ferienbetreuung wird daher vorübergehend ein Notbetrieb notwendig sein. Wir informieren die betroffenen Familien so rasch wie möglich über die weiteren Schritte.

Das haben wir gerade noch gebraucht…

Ein herzliches Dankeschön an unsere Freiwillige Feuerwehr sowie an alle Helferinnen und Helfer, die im Einsatz sind und tatkräftig unterstützen. Euer Einsatz ist alles andere als selbstverständlich!

Geschätzte Bürgerinnen und Bürger!

Die Ferienzeit beginnt und man sieht gerade heute viele strahlende und erwartungsvolle Gesichter von Kindern, welche sich auf hoffentlich spannende Sommerferien freuen.

Da die Gemeindezeitung noch nicht in allen Haushalten gelangt ist, möchte ich Sie einladen diese als e-paper auf unserer Homepage zu lesen. Falls Sie nämlich schon in den Urlaub fahren, können Sie sich die Zeit mit aktuellen Informationen aus unserer Gemeinde vertreiben.
https://st-pantaleon-erla.gv.at/gemeindezeitung-1

🏛️ Öffnungszeiten des Gemeindeamtes im Sommer

Im Juli und August gelten folgende Parteienverkehrszeiten:

Mo, Mi–Fr: 08:00–12:00 Uhr
Di: 07:00–11:00 Uhr und 15:00–18:00 Uhr

10. Juli geschlossen. Der nächste Parteienverkehr findet am 13. Juli ab 08:00 Uhr statt.

🚆 Änderungen im Zugverkehr

Aufgrund von Bauarbeiten in der Station Enns kommt es von 13.07. bis 07.08.2026 zu Fahrplanänderungen im Nah- und Regionalverkehr.

Wir empfehlen, sich vor Fahrtantritt über die aktuelle Verbindung zu informieren.

🏛️ Neue Einblicke in die Römerzeit

Das Römerkastell in Stein ist vielen bekannt – doch die Forschungen der letzten Jahre haben noch weit mehr ans Licht gebracht: eine große stadtähnliche Siedlung, ein Amphitheater für Tier- und Gladiatorenkämpfe sowie ausgedehnte Gräberfelder.

Erfahren Sie am 29. Juli um 19:30 Uhr im Multivereinshaus die neuesten Erkenntnisse über die römische Vergangenheit unserer Gemeinde.

🌳 Obstbaumpflanzaktion

Ab 14. Juli können wieder geförderte Hochstamm-Obstbäume bestellt werden. Die Baumsets enthalten alles, was für eine erfolgreiche Pflanzung benötigt wird – vom Obstbaum über Pflock und Verbissschutz bis zum Wühlmausgitter.

Bestellung: 14. Juli bis 4. Oktober

www.obstbaumpflanzaktion.at

📍 Termine im Juli

3. Juli, 18:00 Uhr
Theatersommer Haag Gemeindetag
Haager Hauptplatz
Kulturland NÖ

10. bis 12. Juli
Schlossfest
MV Erla

https://mv-erla.at/schlossfest

13. bis 16. Juli
Mostviertler Cup Übungstage
Gut Breitfeld

18. bis 19. Juli
Mostviertler Cup
Gut Breitfeld

22. Juli, 15:00 bis 17:00 Uhr
Gemeinsam statt einsam
Pfarrgarten/Pfarrhof
Pfarre St. Pantaleon

26. Juli
9:00 Uhr: Patroziniumsfeier – Pfarrkirche
10:00 Uhr: Kirtagsfrühschoppen – Pfarrhof
Pfarre St. Pantaleon
MV St. Pantaleon

29. Juli, 19:30 Uhr
Vortrag
Forschungsergebnisse zum Römerstandort Stein
Multivereinshaus
Gemeinde St. Pantaleon-Erla

31. Juli, 14:00 Uhr
Sommerfest der Pensionisten
Sportplatz
Pensionistenverband

Ich wünsche Ihnen einen schönen Juli!

Ihr Bürgermeister
Roman Kosta

Alle Beiträge des WhatsApp Kanals können Sie auch unter www.st-pantaleon-erla.at bequem nachlesen